sound bound tere n 岡崎 律子