moer o mere dil ke chain さよなら 文明