corn com choli meaning in english grip 歌詞